En España reconocen trayectoria de poeta mapuche Elicura Chihuailaf

Araucanía.- Escritores procedentes de Argentina, Portugal, Perú, Cuba, Panamá, Colombia, El Salvador, Venezuela, Brasil y España rindieron hoy homenaje en la ciudad española de Salamanca al poeta mapuche Elicura Chihuailaf.
En el marco del XII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, los literatos trataron de “hacer justicia poética” a uno de los “más grandes creadores”, comentó a los medios el también poeta y coordinador de la iniciativa, Alfredo Pérez Alencart, quien destacó “el hecho histórico” de que se homenajee “a un poeta indígena”.
Ésta es la primera vez que se tributa un homenaje a la trayectoria creativa de Elicura Chihuailaf, poeta, traductor y uno de los más destacados escritores mapuches, cuya obra está escrita en mapuzugun y español.
Elicura Chihualaf, que se mostró muy agradecido por este reconocimiento, elogió la voz poética y defendió su valor en “este mundo de la tecnología”.
Para el poeta mapuche, todos los individuos de todos los pueblos independientemente de su cultura y sus creencias, “necesitan seguir soñando” y ello se hace a través de la poesía.
Desde el principio de la existencia, continuó Chihualaf, hasta el final de los días “la palabra poética es la respuesta” a los interrogantes “del más allá”.
Para esta ocasión, el Ayuntamiento de Salamanca publicó la antología en español y en mapuzugun de la obra del escritor chileno, bajo el título “A dónde irán mis sueños”, libro que recorre su infancia.